译文
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
可叹在(zai)岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我从贞元十五年(nian)看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但(dan)对不起您呀(ya)!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清(qing)楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
⑹翠微:青葱的山气。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。