译文
只愿用腰下(xia)(xia)悬挂的宝剑,为君王(wang)过关斩将,打败敌人(ren)。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳(fang),并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像(xiang)。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
有篷有窗的安车已到。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
扉:门。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。