译文
我(wo)所思念的(de)美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着(zhuo)又度过(guo)了一个美丽的年华。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满(man)了人家。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒(mao)着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠(chan)用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
27、箓(lù)图:史籍。