译文
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内(nei))就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
她虽然美丽但(dan)不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
秋千上她象燕子身体轻盈,
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看(kan)到盛开的杜鹃花。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要(yao)被人用《北山移文》来耻笑了。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
慨然想见:感慨的想到。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
6:迨:到;等到。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
【索居】独居。