译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
东海(hai)横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台(tai)。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭(ting)院里树(shu)上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
踏上汉时故道,追思马援将军;
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
25.畜:养
何许:何处,何时。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
(17)公寝:国君住的宫室。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
仇雠:仇敌。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。