译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回(hui)还。
原来你是侍奉皇上(shang)斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高(gao)高
诸葛亮在(zai)南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉(liang)不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
实在是没人能好好驾御。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划(hua)。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳(er)驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
9 若:你
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
⑸方:并,比,此指占居。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
(4)弊:破旧
③金仆姑:箭名。