译文
凄怆地离别了(liao)亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
看到溪花(hua)心神澄静,凝神相对默默无言。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不(bu)能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下(xia)的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲(yu)滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳(yan)。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
3.休:停止
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
只眼:独到的见解,眼力出众。