译文
免得使我寸寸相思,都化(hua)成了烟灰。
树下就是她的家,门(men)(men)里露出她翠绿(lv)的钗钿。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
六朝皇城(cheng)一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着(zhuo)天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。