译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣(ming)声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道(dao)是铁石心肠,能不悲伤?
往昔我们在长安醉眠花(hua)柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
清清的江水长又长,到哪里是尽(jin)头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶(ye),场面寂寞更惨凄。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑹住:在这里。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
(3)休:此处作“忘了”解。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。