译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可(ke)你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
不知寄托了多少秋凉悲声!
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得(de)到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头(tou)发的(明朝的)遗民。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
元宵节时,到处都(du)能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
11.咸:都。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑸淅零零:形容雨声。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。