译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风(feng)飕飕而生。
山深林密充满险阻。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
三月七日(ri),在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这(zhe)么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟(yin)咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如(ru)剑如刀。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑(hei)了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷(tou)偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
(1)有子:孔子的弟子有若
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
岂:难道。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。