译文
车辆隆隆响,战马萧(xiao)萧鸣,出征士兵弓箭各(ge)自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不(bu)见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
跋涉在道路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了(liao)暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
只见河边有鸿(hong)雁,秋天到来往南飞。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
忧愁每每是薄暮引(yin)发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前(qian)世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。