译文
醉舞纷(fen)纷散(san)满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
在历史长河中,暂时的成败不(bu)算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷(leng)战。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正(zheng)地志同道合。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
注释
11.闾巷:
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
12.城南端:城的正南门。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
85.代游:一个接一个地游戏。