译文
黄菊依旧与西风相约而至;
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象(xiang)。只能(neng)面(mian)对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
幻觉中(zhong)仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这(zhe)样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
老百姓空盼了好几年,
注释
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⒕纵目:眼睛竖起。
⑤朝天:指朝见天子。
异同:这里偏重在异。
(42)镜:照耀。