译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
转眼间树木就(jiu)变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋(qiu)天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让(rang)人心情舒畅呢?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中(zhong)饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
吟唱之声逢秋更苦;
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面(mian),水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸(huo)。
驽(nú)马十驾
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝(zhi)条增添佩饰。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
②枕河:临河。枕:临近。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。