译文
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
此(ci)处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速(su)止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的(de)喜怒,不偏离仁慈宽大(da)的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都(du)陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
笛子吹着《折杨柳(liu)》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
(26)潇湘:湘江与潇水。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑥山深浅:山路的远近。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑤刈(yì):割。