译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
昏暗的(de)暮雨潇潇飘(piao)向三峡,满江的春水环绕着双流(liu)城。
我常常在中夜失眠,唉(ai)声叹气,为这大国忧愁啊(a)。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
金(jin)陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿(dian)的玉石台阶上。
年底临近傍晚(年将老(lao)),日夜白白地彷徨。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀(sha)杨玉环。
注释
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
5、贵(贵兰):以......为贵
61.寇:入侵。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
载车马:乘车骑马。