译文
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第(di)一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今(jin)我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进(jin),豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
为何鲧遭驱逐如同(tong)四凶,难道他真的恶贯满盈?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
暗黑的山体凝成(cheng)黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
好事:喜悦的事情。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
(48)华屋:指宫殿。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
拔俗:超越流俗之上。