译文
月亮化为(wei)五条白龙(long),飞上了九重云天。
野地狐狸毛蓬(peng)松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
我不由自主地靠着(zhuo)几株古松犯愁。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
仰望天空(kong),万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
从事产业多费心,我胸怀长(chang)策匡辅君主。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游(you)。
想尽了办法为博取(qu)周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
褰(qiān):拉开。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
长(zhǎng):生长,成长。