译文
长安城头,伫立着(zhuo)一只白(bai)头乌鸦,
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁(chou)绪像河水,源源不断。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋(qiu)风,我觉得病情渐有好转。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈(bei)被赶出家门,无所依靠。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于(yu)造物者之功。
载歌载舞(wu)的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
13。是:这 。
⑤清明:清澈明朗。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
⒃伊:彼,他或她。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。