译文
“魂啊回来吧!
女子早晨妆扮照镜,只(zhi)担忧丰盛如云的(de)鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
主人摆酒今晚大家欢(huan)聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我急忙再三(san)低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员(yuan)横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花(hua)纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
〔26〕太息:出声长叹。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。