译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
腰间插满蓬蒿(hao)做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
使秦中百姓遭害(hai)惨重。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般(ban)地挺拔生(sheng)长出来。老竹虽(sui)老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
曷:什么。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”