译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山(shan)谷里找到依靠的伴侣。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始(shi)忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自(zi)提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
上当年所酿之新(xin)酒来驱风寒,霜雪染鬓两边(bian)雪白。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
[8]五湖:这里指太湖。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。