译文
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟(zhou)。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才(cai)有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
在亭子里能看到长江南(nan)北上百里、东西三十里。波(bo)涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐(zuo)着、躺着,都可望到南山。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
3.至:到。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
[13]狡捷:灵活敏捷。
4,讵:副词。岂,难道。
①晓出:太阳刚刚升起。