译文
其一
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
躺在床(chuang)上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周(zhou)围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
夕阳西下,酒家里好(hao)像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸(an)。空气里弥漫着花香,连水(shui)好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之(zhi)中。断桥头上卖鱼的人也散了。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
6. 礼节:礼仪法度。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
考课:古代指考查政绩。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。