译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我原本也是个狂妄的(de)小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去(qu)感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
闺房屏障曲折(zhe)迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆(gan),愁绪像河水,源源不断。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞(sai)罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶(ye)叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
165、五子:指夏康等兄弟五人。
(17)拱:两手合抱。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
以:从。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。