译文
有锁纽的金蟾(chan)香炉,香烟缭绕飘逸,
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡(dang)漾的湖水绵远悠长。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
依旧是秦汉时期的明(ming)月(yue)和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
双雁生死相(xiang)许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
14. 而:顺承连词,可不译。