译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙(miao)啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功(gong)名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智(zhi)慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也(ye)更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处(chu)境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
⑦故园:指故乡,家乡。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
2.危峰:高耸的山峰。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。