译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
即使粉身碎骨也不改变(bian),难道我能受警戒而彷徨!
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响(xiang)。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱(zhu)红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
我喝醉想要睡觉您可自行(xing)离开,如果(guo)余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假(jia)装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
阳狂:即佯狂。
⑸淅零零:形容雨声。
23自取病:即自取羞辱。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。