译文
大苦与咸的酸的有滋有味(wei),辣的甜的也都用上。
阵阵轰(hong)鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地(di)畅饮着新酿的屠苏酒。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
涧口(kou)一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
生(xìng)非异也
不由想起当年京(jing)城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
碧绿的湖面(mian)上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音(yin)信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
云雾蒙蒙却把它遮却。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
18.沓(tà):会合,指天地相合。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。