译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边(bian)。
年纪渐长便生故土之(zhi)思,很羡慕您能够先我而行。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热(re)情的主人(ren)(ren)的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
锦官城里的音乐声轻(qing)柔悠扬,一半(ban)随着江风飘去,一半飘入了云端。
金陵年轻朋(peng)友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
什么草儿不枯黄(huang),什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
者:花。
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑷得意:适意高兴的时候。