译文
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照(zhao)着(zhuo)白骨。
魂魄归来吧(ba)!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北(bei)向南?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我默默地(di)望着姑(gu)苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤(shang)不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
(11)遏(è):控制,
①艳粉娇红:指娇艳的花。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。