译文
清脆的乐声,融(rong)和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
山不尽,水无边,回头眺望来(lai)路(lu)真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
绮缎上面织有文彩的鸳鸯(yang)双(shuang)栖,我要将它做条温暖的合欢被。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
大田宽广(guang)不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片(pian)痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
⒁裁曲:指制曲吟诗。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
12、去:离开。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
134、操之:指坚守节操。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。