译文
世上难道缺乏骏马啊?
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的(de)做法,去谋求这样的理想,又尽(jin)心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
漫步城(cheng)门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩(pei)巾,可娱可相爱。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位(wei)相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁(jin)不住(zhu)愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
犯我阵地啊践踏我队伍(wu),左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。