译文
五谷粮食(shi)高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
铿(keng)锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
走到(dao)家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实(shi),早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史(shi)的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
⑨闻风:闻到芳香。
道人:指白鹿洞的道人。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。