译文
东风吹来,不见百(bai)花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子(zi)都被我的英姿所倾倒。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
北(bei)征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
方:才,刚刚。
引:拉,要和元方握手
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
逢:遇见,遇到。
(15)万族:不同的种类。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。