译文
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一(yi)个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年(nian)古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
是友人从京城给我寄了诗来。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹(dan)奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒(han)鸦。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
34.敝舆:破车。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
零落:漂泊落魄。