译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗(shi)说:
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟(se)瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
您问归期,归期实难说准,巴(ba)山连夜暴雨(yu),涨满秋池。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之(zhi)上。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
工之侨听到这种情况,感叹道(dao):“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
2.狭斜:指小巷。
谋:计划。
16.济:渡。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
28. 乎:相当于“于”。