译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的(de)素缎。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
白昼有日夜有月(yue),为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能(neng)奋起高飞越。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
一半作御马障泥一半作船帆。
陆机是否还能听见(jian)华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两(liang)国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横(heng)行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
秋色连天,平原万里。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
89、外:疏远,排斥。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑴不关身:不关己事。
33.骛:乱跑。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
76. 羸(léi):瘦弱。