译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认(ren)为文章是气(qi)的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充(chong)塞于天(tian)地(di)之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
⑼飘零:凋谢;凋零。
⑥安所如:到哪里可安身。