译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
为何终遭有易之难,落得只能(neng)放牧牛羊?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像(xiang)北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
在亭子里(li)能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙(long)在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数(shu)清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
47. 观:观察。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
(23)独:唯独、只有。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
7.千里目:眼界宽阔。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
未果:没有实现。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。