译文
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到(dao)水岸,春天过去一半,云(yun)日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿(er)跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波(bo)浪,神女长裙拖带着云烟。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以(yi)后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我本是像那个接舆楚狂人,
明暗不分混沌一片,谁能够探(tan)究其中原因?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
客心:漂泊他乡的游子心情。
上宫:陈国地名。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
[5]兴:起,作。
(28)丧:败亡。