译文
紫盖峰绵延连接着天(tian)柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
魂魄归来吧!
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我(wo)悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
新近(jin)我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜(jing)中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠(chang)未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退(tui)出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频(pin)对其人倩影。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
让我只急得白发长满了头颅。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
去:距,距离。
妖:艳丽、妩媚。