译文
只见河边有鸿雁,秋天(tian)到来往南飞。
帝位禅于贤圣,普天莫不(bu)欢欣。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走(zou)我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文(wen),于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
魂魄归(gui)来吧!
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时(shi)不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享(xiang)受优(you)厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
注释
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
靧,洗脸。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
望:希望,盼望。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
夜归人:夜间回来的人。