译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
野兔往来任(ren)逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种(zhong)(zhong)灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
阵阵轰鸣的爆竹(zhu)声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹(chui)来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
清澈的颍(ying)水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里(li)相隔实难望见。想到就这样白白辜负(fu)当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管(guan)?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
70、柱国:指蔡赐。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。