译文
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾，没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样，日夜颠倒政事荒。
你生于辛未年我生于丁丑，都受了一些时间的(de)冰雪摧残，已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋，多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来(lai)定会急忙翻阅戌边时的诗稿，把它们整理出来传给后世，但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽，我在此向你行礼磕头。
晋献公要杀死他(ta)的世子申生，公子重耳对申生说：“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说：“不行。君王要有骊姬才舒服，我要是揭发她对我的诬陷，那就太伤老人家的心了。”重耳又说：“既然这样，那么你何不逃走呢?”世子说：“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?（谁会收留背着弑父罪名的人）我能逃到哪里去呢?”
置身万里之外报效朝廷，自己并无任何追求贪恋。
他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊，我肝肠寸断。
我能活着回来看到孩子们，高兴得好像忘了饥渴。
二八十六位侍(shi)女来陪宿，倦了便互相替代轮流上。
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
用宝刀去劈流水，不会有水流中断的时候。
“东方曚曚已亮啦，官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮，是那明月有光芒。”
做官啊，立功(gong)建勋啊，这些都是少年时的梦想；如今又老又病，再也没有一分利欲名心。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
我希望它们都枝繁叶茂，等待着我收割的那一天。
我第三次经过平山堂，前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了，只有墙上他的墨迹，仍(reng)是那样气势雄浑，犹如龙飞蛇舞。
即使冷冷清清开着几扇(shan)柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝条，标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人前去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替，非人力所能左右，不如喝上他一杯醉卧在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
现如今的政治局面酷似当年，历史循环，让人悲伤！
注释
②风老莺雏：幼莺在暖风里长大了。
⑽分付：交托。
⑧襄野童：这里运用的是典故。黄帝出访圣人，到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路，又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答，被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
9、间：近来。迁：升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
知：了解，明白。
⑸“残钟”句：意渭回望广陵，只听得晓钟的残音传自林间。广陵：江苏扬州的古称。在唐代，由扬州经运河可以直达洛阳。
⑥金虬（qiú）：铜龙，造型为龙的铜漏，古代滴水计时之器。