译文
行程(cheng)万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的(de)潺潺流水。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出(chu)丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上(shang)加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑(tiao)出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网(wang)上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自(zi)由编制罗网啊!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
注释
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
⑦怯:胆怯、担心。
绝域:更遥远的边陲。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
直:挺立的样子。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。