译文
你住(zhu)过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句(ju),和着泪水的墨痕已(yi)经蒙上了灰尘(chen),字迹也已经变得惨淡而又模糊。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看(kan)到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚(yi)楼中,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
(12)服:任。
(9)侍儿:宫女。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
不久归:将结束。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
老夫:作者自称,时年三十八。