译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人(ren),徘徊不前。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很(hen)多遍了,头上戴着褐色的(de)帽子(zi)。春来水涨,江河(he)浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边(bian)的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
莫非是情郎来到她的梦中?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
有易女子丰腴细润(run),如何保养如此体态?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
越明年:到了第二年。
15.伏:通“服”,佩服。