译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
只(zhi)希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的(de)祸患。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午(wu)节?五(wu)色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓(hao)洁的月光。
她(ta)坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄(ji)封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
(4)好去:放心前去。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。